心似双丝网，中有千千结。这是出自北宋著名词人张先的词【千秋岁】。
数声鶗鴂，又报芳菲歇。惜春更把残红折。雨轻风色暴，梅子青时节。永丰柳，无人尽日飞花雪。
莫把幺弦拨，怨极弦能说。天不老，情难绝。心似双丝网，中有千千结。夜过也，东窗未白凝残月。
杜鹃鸟又在啼鸣了，这又是来告诉我繁花落尽了，又一个春天要过去了。因为惋惜春天的逝去，我想要把残留的几枝花折来，来寄托对春天的留恋之情。现在正是春雨绵绵、但时而又会狂风大作、梅子青青的时节，永丰园里柔嫩美丽的杨柳因为没有人去欣赏，竟然沉寂荒圆，只能像冬天的雪花一样寂寞地飘洒着柳絮，漫天飞舞。
不要再去拨打幺弦，它如泣如诉的音色只能弹奏出我内心深深地怨恨。苍天不会衰老，我心中的情也永远不会断绝。我的心似乎被双层网把我的心网住了，有千千个解不开的结。又一个夜晚，对你的思念在夜晚显得尤其强烈，黎明了，但是东窗外的天还没有完全亮，窗间也只有孤清的月色。
我昔日的情感，曾经像百花那般绚烂，留下如此美好的回忆，但终究只能像春景逝去一般，凋谢了，消逝了。